Share:

ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗ ΓΛΩΣΣΑΣ

Συνολικά: 2.9 (84 ψήφοι)
2.940475
Αναμφίβολα μιλάμε για ένα από τα σημαντικότερα πανεπιστήμια τόσο σε ευρωπαϊκό όσο και σε διεθνές επίπεδο τον 20ο αιώνα. Δεν αποτελεί λοιπόν καμία έκπληξη το γεγονός ότι το Πανεπιστήμιο της Σορβόννης οριοθέτησε, ανέλαβε και εξέλιξε την εκτός συνόρων εκμάθηση και διάδοση της γαλλικής γλώσσας.

---

Τα διπλώματα  Sorbonne B1, Sorbonne B2,  Sorbonne I - C1 και Sorbonne II - C2 χορηγούνται από το Πανεπιστήμιο Sorbonne IV του Παρισιού και πιστοποιούν τις γνώσεις των υποψηφίων τόσο σε επίπεδο γλώσσας όσο και σε επίπεδο λογοτεχνίας και πολιτισμού.

Sorbonne B1
Η εισαγωγή του διπλώματος αυτού στα διπλώματα Sorbonne είναι σχετικά πρόσφατη. Περιλαμβάνει γραπτή εξέταση η οποία αποτελείται από δύο ενότητες. Στην πρώτη ενότητα, ο υποψήφιος καλείται να επιλύσει γραμματικές ασκήσεις, ενώ στη δεύτερη ενότητα, ο υποψήφιος θα πρέπει να διαβάσει και να κατανοήσει ένα απλό λογοτεχνικό κείμενο και κατόπιν να γράψει μία έκθεση. Η εξέταση περιλαμβάνει επίσης προφορική εξέταση, δηλαδή την προφορική έκφραση του υποψηφίου βάσει γραπτής εικόνας, αλλά και την ενότητα της ακουστικής κατανόησης, η οποία βασίζεται στην κατανόηση κειμένου και φωνολογικών ασκήσεων.

Sorbonne B2
Το δίπλωμα αυτό απευθύνεται σε όλους τους υποψηφίους που έχουν ολοκληρώσει το επίπεδο DELF B1 ή Sorbonne B1. Περιλαμβάνει γραπτή εξέταση η οποία αποτελείται από δύο ενότητες. Στην πρώτη ενότητα ο υποψήφιος καλείται να επιλύσει ασκήσεις ορθογραφίας και γραμματικής. Στη δεύτερη ενότητα καλείται να διαβάσει ένα κείμενο λογοτεχνικού χαρακτήρα και να απαντήσει σε ερωτήσεις μέσα από αυτό. Επίσης, καλείται να γράψει και μία έκθεση. Το Sorbonne B2 περιλαμβάνει επίσης προφορική εξέταση καθώς και μια δοκιμασία κατανόησης μαγνητοφωνημένου κειμένου, όπου ο υποψήφιος θα κληθεί να απαντήσει σε σειρά ερωτήσεων βάσει αυτού. Η συνολική διάρκεια της εξέτασης είναι 3,5 ώρες. Ο κάτοχος του Sorbonne B2 απαλλάσσεται από την εξέταση της ορθογραφίας και γραμματικής στο Sorbonne I - C1. Εξετάζεται δηλαδή μόνο στην ενότητα της Λογοτεχνίας και στα Προφορικά.

Sorbonne I - C1
Το δίπλωμα Sorbonne I είναι το δίπλωμα που αντιστοιχεί στο επίπεδο C1 του Ενιαίου Ευρωπαϊκού Πλαισίου Αναφοράς και πιστοποιεί γνώσεις τόσο της γαλλικής γλώσσας όσο και του γαλλικού πολιτισμού. Περιλαμβάνει γραπτή και προφορική εξέταση και διαρκεί συνολικά 5 ώρες. Η γραπτή εξέταση αποτελείται από 3 ενότητες. Η πρώτη ενότητα περιλαμβάνει ασκήσεις ορθογραφίας και γραμματικής. Η δεύτερη ενότητα περιλαμβάνει την παραγωγή γραπτού κειμένου και η τρίτη βασίζεται σε λογοτεχνικό βιβλίο που έχουν προετοιμάσει οι υποψήφιοι. Η προφορική εξέταση αποτελείται από 2 ενότητες. Στην πρώτη ο υποψήφιος καλείται να αναπτύξει ένα θέμα που αφορά τον γαλλικό πολιτισμό, από το πρόγραμμα που έχει προετοιμάσει. Στη δεύτερη ενότητα εξετάζεται πάνω σε ένα απόσπασμα από το λογοτεχνικό έργο που έχει μελετήσει. Η κατοχή του Sorbonne Ι ή του DALF C1 είναι προαπαιτούμενο για τη συμμετοχή στις εξετάσεις για το Sorbonne ΙΙ.

Sorbonne ΙΙ – C2
Το Sorbonne IΙ παρέχει τη δυνατότητα στον υποψήφιο να επιλέξει μέσα από τους τομείς Λογοτεχνία, Μετάφραση ή Ευρωπαϊκοί Θεσμοί. Παρέχει επίσης το δικαίωμα εγγραφής στα γαλλικά πανεπιστήμια καθώς και επάρκεια διδασκαλίας στον κάτοχό του. Η συνολική διάρκεια της εξέτασης είναι 6,5 ώρες  και περιλαμβάνει γραπτή και προφορική δοκιμασία. Η γραπτή δοκιμασία αποτελείται από 2 ενότητες. Η πρώτη ενότητα περιλαμβάνει περίληψη και σχολιασμό κειμένου καθώς και μετάφραση από τα Γαλλικά στα Ελληνικά και αντίστροφα. Στη δεύτερη ενότητα ο υποψήφιος εξετάζεται ανάλογα με τον τομέα που έχει επιλέξει (Λογοτεχνία ή Ευρωπαϊκοί Θεσμοί). Οι προφορικές εξετάσεις αφορούν όπως και στο Sorbonne I τόσο τον πολιτισμό όσο και τη λογοτεχνία.

Αναμφίβολα μιλάμε για ένα από τα σημαντικότερα πανεπιστήμια τόσο σε ευρωπαϊκό όσο και σε διεθνές επίπεδο τον 20ο αιώνα. Δεν αποτελεί λοιπόν καμία έκπληξη το γεγονός ότι το Πανεπιστήμιο της Σορβόννης οριοθέτησε, ανέλαβε και εξέλιξε την εκτός συνόρων εκμάθηση και διάδοση της γαλλικής γλώσσας.

---

Τα διπλώματα  Sorbonne B1, Sorbonne B2,  Sorbonne I - C1 και Sorbonne II - C2 χορηγούνται από το Πανεπιστήμιο Sorbonne IV του Παρισιού και πιστοποιούν τις γνώσεις των υποψηφίων τόσο σε επίπεδο γλώσσας όσο και σε επίπεδο λογοτεχνίας και πολιτισμού.

Sorbonne B1
Η εισαγωγή του διπλώματος αυτού στα διπλώματα Sorbonne είναι σχετικά πρόσφατη. Περιλαμβάνει γραπτή εξέταση η οποία αποτελείται από δύο ενότητες. Στην πρώτη ενότητα, ο υποψήφιος καλείται να επιλύσει γραμματικές ασκήσεις, ενώ στη δεύτερη ενότητα, ο υποψήφιος θα πρέπει να διαβάσει και να κατανοήσει ένα απλό λογοτεχνικό κείμενο και κατόπιν να γράψει μία έκθεση. Η εξέταση περιλαμβάνει επίσης προφορική εξέταση, δηλαδή την προφορική έκφραση του υποψηφίου βάσει γραπτής εικόνας, αλλά και την ενότητα της ακουστικής κατανόησης, η οποία βασίζεται στην κατανόηση κειμένου και φωνολογικών ασκήσεων.

Sorbonne B2
Το δίπλωμα αυτό απευθύνεται σε όλους τους υποψηφίους που έχουν ολοκληρώσει το επίπεδο DELF B1 ή Sorbonne B1. Περιλαμβάνει γραπτή εξέταση η οποία αποτελείται από δύο ενότητες. Στην πρώτη ενότητα ο υποψήφιος καλείται να επιλύσει ασκήσεις ορθογραφίας και γραμματικής. Στη δεύτερη ενότητα καλείται να διαβάσει ένα κείμενο λογοτεχνικού χαρακτήρα και να απαντήσει σε ερωτήσεις μέσα από αυτό. Επίσης, καλείται να γράψει και μία έκθεση. Το Sorbonne B2 περιλαμβάνει επίσης προφορική εξέταση καθώς και μια δοκιμασία κατανόησης μαγνητοφωνημένου κειμένου, όπου ο υποψήφιος θα κληθεί να απαντήσει σε σειρά ερωτήσεων βάσει αυτού. Η συνολική διάρκεια της εξέτασης είναι 3,5 ώρες. Ο κάτοχος του Sorbonne B2 απαλλάσσεται από την εξέταση της ορθογραφίας και γραμματικής στο Sorbonne I - C1. Εξετάζεται δηλαδή μόνο στην ενότητα της Λογοτεχνίας και στα Προφορικά.

Sorbonne I - C1
Το δίπλωμα Sorbonne I είναι το δίπλωμα που αντιστοιχεί στο επίπεδο C1 του Ενιαίου Ευρωπαϊκού Πλαισίου Αναφοράς και πιστοποιεί γνώσεις τόσο της γαλλικής γλώσσας όσο και του γαλλικού πολιτισμού. Περιλαμβάνει γραπτή και προφορική εξέταση και διαρκεί συνολικά 5 ώρες. Η γραπτή εξέταση αποτελείται από 3 ενότητες. Η πρώτη ενότητα περιλαμβάνει ασκήσεις ορθογραφίας και γραμματικής. Η δεύτερη ενότητα περιλαμβάνει την παραγωγή γραπτού κειμένου και η τρίτη βασίζεται σε λογοτεχνικό βιβλίο που έχουν προετοιμάσει οι υποψήφιοι. Η προφορική εξέταση αποτελείται από 2 ενότητες. Στην πρώτη ο υποψήφιος καλείται να αναπτύξει ένα θέμα που αφορά τον γαλλικό πολιτισμό, από το πρόγραμμα που έχει προετοιμάσει. Στη δεύτερη ενότητα εξετάζεται πάνω σε ένα απόσπασμα από το λογοτεχνικό έργο που έχει μελετήσει. Η κατοχή του Sorbonne Ι ή του DALF C1 είναι προαπαιτούμενο για τη συμμετοχή στις εξετάσεις για το Sorbonne ΙΙ.

Sorbonne ΙΙ – C2
Το Sorbonne IΙ παρέχει τη δυνατότητα στον υποψήφιο να επιλέξει μέσα από τους τομείς Λογοτεχνία, Μετάφραση ή Ευρωπαϊκοί Θεσμοί. Παρέχει επίσης το δικαίωμα εγγραφής στα γαλλικά πανεπιστήμια καθώς και επάρκεια διδασκαλίας στον κάτοχό του. Η συνολική διάρκεια της εξέτασης είναι 6,5 ώρες  και περιλαμβάνει γραπτή και προφορική δοκιμασία. Η γραπτή δοκιμασία αποτελείται από 2 ενότητες. Η πρώτη ενότητα περιλαμβάνει περίληψη και σχολιασμό κειμένου καθώς και μετάφραση από τα Γαλλικά στα Ελληνικά και αντίστροφα. Στη δεύτερη ενότητα ο υποψήφιος εξετάζεται ανάλογα με τον τομέα που έχει επιλέξει (Λογοτεχνία ή Ευρωπαϊκοί Θεσμοί). Οι προφορικές εξετάσεις αφορούν όπως και στο Sorbonne I τόσο τον πολιτισμό όσο και τη λογοτεχνία.