Κινέζικα: Αλλαγές στις εξετάσεις HSK από τη χρονιά 2026-27

Αυτή τη στιγμή οι εξετάσεις HSK (Hanyu Shuiping Kaoshi)- το διεθνές σύστημα εξέτασης γλωσσομάθειας που εφαρμόζει η Εθνική Επιτροπή Πιστοποίησης της κινέζικης γλώσσας για κάθε επίπεδο γλωσσομάθειας εκπονούνται από τρεις φορείς στην Ελλάδα: από τον Σύνδεσμο Ελλάδας- Κίνας, από το Ινστιτούτο Κομφούκιος και το Κέντρο Ασιατικών Σπουδών HongLong, κατά την εαρινή και τη χειμερινή περίοδο. Από το ακαδημαϊκό έτος 2026-2027, σύμφωνα με το νέο πλαίσιο που έχει ανακοινωθεί, προγραμματίζονται σημαντικές αλλαγές στον τρόπο διεξαγωγής των εξετάσεων σε όλα τα επίπεδα, «αλλαγές προς τη σωστή κατεύθυνση», όπως επισημαίνει η κ. Wang.

Στην ουσία πρόκειται για μία συνολική μεταρρύθμιση του τρόπου διεξαγωγής των εξετάσεων.

• Στα επίπεδα HSK προστίθενται άλλα τρία (HSK7, HSK8 και HSK9), τα οποία απευθύνονται σε όσους χρειάζονται να ομιλούν τη γλώσσα σε πολύ υψηλό επίπεδο (με απαιτούμενο λεξιλόγιο που ξεπερνά τις 11.000 λέξεις).
• Βασικός στόχος είναι να δοθεί έμφαση στην πραγματική επικοινωνία, στην ομιλία δηλαδή και στη γραφή. Η εξέταση δεν θα βασίζεται μόνο σε τυποποιημένες εκφράσεις, αλλά θα αποβλέπει στην ουσιαστική κατανόηση κι έκφραση.
• Μία σημαντική αλλαγή είναι ότι οι προφορικές εξετάσεις γίνονται υποχρεωτικές από το επίπεδο HSK3 και πάνω.
• Επίσης, οι εξετάσεις γίνονται μεν πιο απαιτητικές ως προς τη γραπτή παραγωγή λόγου, όμως τα θέματα θα είναι πλέον πιο «ελεύθερα» ώστε να επιτρέπουν στους εξεταζόμενους να εκφράζονται καλύτερα, ενώ γενικώς η θεματολογία είναι εμπλουτισμένη, πιο σύγχρονη και πολυδιάστατη.

Συνολικά, θα λέγαμε ότι το βάρος μετατοπίζεται από την αποστήθιση και την ταχύτητα στην ουσιαστική χρήση της γλώσσας.

Οι αλλαγές αναλυτικά:

• Τι ισχύει ως το τέλος του α’ εξαμήνου του 2026:
  Το HSK1 είναι το πρώτο δίπλωμα στα κινέζικα και απευθύνεται σε αρχάριους. Σε αυτό το πρώτο επίπεδο οι υποψήφιοι θα πρέπει να γνωρίζουν τουλάχιστον 150 λέξεις στη γλώσσα. Οι εξετάσεις του HSK1 περιλαμβάνουν μόνο την κατανόηση προφορικού λόγου (listening) και την κατανόηση γραπτού λόγου (reading), αλλά όχι την παραγωγή γραπτού ή προφορικού λόγου (writing & speaking). Οι υποψήφιοι θα πρέπει να είναι εν γένει σε θέση να κατανοούν βασικές προτάσεις κι εκφράσεις που αφορούν την καθημερινή ζωή. Οι εξεταζόμενοι καλούνται να απαντήσουν σε 40 ερωτήσεις και ο χρόνος των εξετάσεων είναι 40’.
• Τι θα ισχύσει από την έναρξη του β’ εξαμήνου του 2026:
  Στις νέες εξετάσεις οι απαιτήσεις ως προς το λεξιλόγιο διπλασιάζονται – από 150 λέξεις, οι υποψήφιοι θα πρέπει να γνωρίζουν τώρα 300 λέξεις. Κατά τα άλλα οι εξετάσεις παραμένουν οι ίδιες. «Ωστόσο, οι υποψήφιοι δεν πρέπει να ανησυχούν υπερβολικά. Το νέο πρόγραμμα εξετάσεων προβλέπει περίπου 300 νέες λέξεις, αλλά πολλές από αυτές προέρχονται από την ίδια ρίζα. Αυτό σημαίνει ότι αν ο μαθητής μάθει σωστά τη βασική λέξη, μπορεί πιο εύκολα να κατανοήσει και τις σχετικές μορφές της. Επομένως, είναι σημαντικό να αναπτύξουν οι υποψήφιοι την ικανότητα να συνδέουν τις γνώσεις τους και να εφαρμόζουν όσα μαθαίνουν σε νέες περιπτώσεις. Με σωστή προετοιμασία, η δυσκολία της εξέτασης μπορεί να αντιμετωπιστεί αποτελεσματικά» σημειώνει η κ. Wang.

• Τι ισχύει ως το τέλος του α’ εξαμήνου του 2026:
  Το HSK 2 είναι το επόμενο βήμα στη γλώσσα. Σε αυτό το επίπεδο οι υποψήφιοι θα πρέπει να γνωρίζουν τουλάχιστον 300 λέξεις στη γλώσσα. Οι εξετάσεις του HSK 2 περιλαμβάνουν την κατανόηση προφορικού λόγου (listening) και την κατανόηση γραπτού λόγου (reading), αλλά όχι την παραγωγή γραπτού ή προφορικού λόγου (writing & speaking). Οι εξεταζόμενοι καλούνται να απαντήσουν σε 60 ερωτήσεις και ο χρόνος των εξετάσεων είναι 55’.
• Τι θα ισχύσει από την έναρξη του β’ εξαμήνου του 2026:
  Στις νέες εξετάσεις οι υποψήφιοι θα πρέπει να γνωρίζουν 500 λέξεις. Υπάρχουν επίσης σταθερά οι ενότητες του listening (η συγκεκριμένη ενότητα θα είναι ελαφρώς μικρότερη) και του reading, ενώ η μεγάλη διαφορά είναι πως εισάγεται και η ενότητα του writing, ενώ προηγουμένως δεν ίσχυε αυτό. Συγκεκριμένα, θα δοθεί μέρος ενός κινέζικου χαρακτήρα και η προφορά του (pinyin). Οι υποψήφιοι θα πρέπει να επιλέξουν το σωστό ιδεόγραμμα για να σχηματίσουν τον πλήρη χαρακτήρα. Σε άλλη άσκηση θα πρέπει να συμπληρώσουν τον κατάλληλο χαρακτήρα, λαμβάνοντας υπόψη την προφορά και το νόημα της πρότασης. Η κατανόηση του προφορικού λόγου γίνεται λίγο πιο απαιτητική καθώς δεν αφορά μόνο μεμονωμένες φράσεις, αλλά οι υποψήφιοι θα πρέπει να κατανοούν και τα συμφραζόμενα. Οι ερωτήσεις παραμένουν 60, ενώ ο χρόνος των εξετάσεων αυξάνεται από 55’ σε 60’.

• Τι ισχύει ως το τέλος του α’ εξαμήνου του 2026:
  Το HSK3 θεωρείται μεταβατικό επίπεδο, είναι η γέφυρα από τους αρχάριους στους προχωρημένους. Οι υποψήφιοι θα πρέπει να μπορούν να συμμετέχουν σε συζητήσεις με σχετική άνεση, να διατυπώνουν τη γνώμη τους και να μπορούν να αφηγηθούν εμπειρίες. Θα πρέπει να γνωρίζουν τουλάχιστον 600 λέξεις και εξετάζονται στην κατανόηση γραπτού λόγου, στην παραγωγή λόγου και στην κατανόηση προφορικού λόγου. Πρέπει να απαντήσουν σε 80 ερωτήσεις μέσα σε 90’.
• Τι θα ισχύσει από την έναρξη του β’ εξαμήνου του 2026:
  Όπως και στα άλλα επίπεδα, έτσι και σε αυτό αυξάνονται σημαντικά οι απαιτήσεις του λεξιλογίου- από 600 λέξεις οι υποψήφιοι θα πρέπει να γνωρίζουν τώρα 1.000 λέξεις. Οι ερωτήσεις μειώνονται από τις 80 σε 70 και ο χρόνος διεξαγωγής των εξετάσεων από 90’ σε 83’. Η σημαντικότερη αλλαγή όμως, μια αλλαγή ουσίας, είναι πως η σύνταξη κειμένου αλλάζει μορφή και επιτρέπει στους υποψήφιους να εκφράζονται πιο ελεύθερα. Ως προς το writing εκτός από τη συμπλήρωση κενού που προβλεπόταν και στην προηγούμενη μορφή θα ενταχθεί επιπλέον άσκηση παραγωγής γραπτού λόγου. Ειδικότερα, θα παρέχεται εικόνα καθώς και μια λέξη και οι υποψήφιοι θα καλούνται να συντάξουν ολοκληρωμένη πρόταση χρησιμοποιώντας τη λέξη.

• Τι ισχύει ως το τέλος του α’ εξαμήνου του 2026:
  Το HSK4 απαιτεί τη γνώση 1.200 λέξεων. Η κατανόηση του προφορικού λόγου περιλαμβάνει μεγαλύτερους διαλόγους και μονολόγους, ενώ το reading απαιτεί την κατανόηση ολόκληρων παραγράφων. Στο writing θα πρέπει οι υποψήφιοι να μπορούν να γράφουν προτάσεις βάσει μιας εικόνας που τους δίνεται και να απαντήσουν σε 100 ερωτήσεις μέσα σε 105’.
• Τι θα ισχύσει από την έναρξη του β’ εξαμήνου του 2026:
  Το λεξιλόγιο των σπουδαστών θα πρέπει να αγγίζει τώρα τις 2.000 λέξεις. Η σημαντική διαφορά είναι πως τόσο στα γραπτά όσο και στα προφορικά τα θέματα γίνονται πιο ελεύθερα. Στα προφορικά σε σχέση με το προηγούμενο επίπεδο αυξάνονται οι απαιτήσεις, ενώ στο writing οι συμμετέχοντες καλούνται να γράψουν ένα θεματικό κείμενο 80 λέξεων, πέραν των ασκήσεων παραγωγής πρότασης βάσει εικόνας και λέξης που δινόταν και πριν. Οι υποψήφιοι θα πρέπει να απαντήσουν σε 70 ερωτήσεις μέσα σε 85’.

• Τι ισχύει ως το τέλος του α’ εξαμήνου του 2026:
  Το επίπεδο αυτό απαιτεί μέχρι στιγμής τη γνώση 2.500 λέξεων. Οι υποψήφιοι θα πρέπει να μιλούν πλέον άνετα και να κατανοούν όχι μόνο απλά κείμενα, αλλά και δημοσιογραφικά. Οι εξετάσεις περιλαμβάνουν listening, reading και writing και οι υποψήφιοι θα πρέπει να απαντήσουν σε 100 ερωτήσεις μέσα σε 125’.
• Τι θα ισχύσει από την έναρξη του β’ εξαμήνου του 2026:
  Οι απαιτήσεις αυξάνονται στο λεξιλόγιο και σε αυτό το επίπεδο, από 2.500 λέξεις θα πρέπει να ξέρουν 3.600 λέξεις. Ο τρόπος διεξαγωγής της προφορικής εξέτασης παραμένει περίπου ο ίδιος. Η ενότητα του reading μειώνεται λίγο, ενώ αλλάζει κι εδώ ο τρόπος για το writing. Τώρα οι συμμετέχοντες καλούνται να γράψουν δύο εκθέσεις: μία βάσει μιας σειράς εικόνων που δίνεται και μία βάσει ενός θέματος. Στην πρώτη καλούνται να συντάξουν μια έκθεση τουλάχιστον 100 κινέζικων χαρακτήρων αναπτύσσοντας με συνοχή την ιστορία που προκύπτει από το οπτικό υλικό, ενώ το δεύτερο κείμενο αφορά την υποστήριξη μιας θέσης με επιχειρήματα και πρέπει να περιέχει τουλάχιστον 200 χαρακτήρες. Ο χρόνος εξέτασης μειώνεται σε 110’ και οι ερωτήσεις σε 72, από 100.

• Τι ισχύει ως το τέλος του α’ εξαμήνου του 2026:
  Σε αυτό το επίπεδο οι υποψήφιοι πρέπει να γνωρίζουν 5.000 λέξεις, να κατανοούν σύνθετα κείμενα, όχι μόνο δημοσιογραφικά, αλλά και επιστημονικά και να μπορούν να αφηγούνται ιστορίες, να κάνουν παρουσιάσεις και να κάνουν συζητήσεις για σύνθετα θέματα. Οι εξεταζόμενοι καλούνται να απαντήσουν σε 101 ερωτήσεις εντός 140’.
• Τι θα ισχύσει από την έναρξη του β’ εξαμήνου του 2026:
  Το λεξιλόγιο σκαρφαλώνει στις 5.400 λέξεις, ενώ οι ερωτήσεις και το χρονικό διάστημα των εξετάσεων μειώνεται: οι ερωτήσεις είναι πλέον 82 και ο χρόνος 125’. Η νέα μορφή του HSK6 παρουσιάζει σημαντικές αλλαγές σε σύγκριση με την παλιά. Στο μέρος της ακρόασης, ο αριθμός των ερωτήσεων έχει μειωθεί, όμως τα ηχητικά κείμενα είναι πιο μεγάλα και περιέχουν περισσότερες πληροφορίες. Οι υποψήφιοι πρέπει να κατανοούν το γενικό νόημα, να κάνουν λογικά συμπεράσματα και να συνοψίζουν τις βασικές ιδέες. Στην ανάγνωση, έχει αφαιρεθεί η άσκηση με τα γραμματικά λάθη, και δίνεται μεγαλύτερη έμφαση στην κατανόηση μεγάλων κειμένων. Τέλος, στην ενότητα της γραφής, η παλιά περίληψη έχει αντικατασταθεί από δύο σύντομα κείμενα: ένα πρακτικό (όπως επιστολή ή ανακοίνωση) και ένα δοκίμιο με επιχειρήματα. Συνολικά, το νέο HSK6 αξιολογεί περισσότερο την ικανότητα συνολικής κατανόησης και έκφρασης στη γλώσσα.

Με απλά λόγια, δεν αρκεί πλέον η απομνημόνευση λέξεων και τυποποιημένων ασκήσεων. Η κατεύθυνση προετοιμασίας είναι σαφής.

Αντί για αποστήθιση, χρειάζεται:

• Συστηματική ανάπτυξη όλων των δεξιοτήτων: ακρόαση, ομιλία, ανάγνωση και γραφή
• Εξάσκηση σε ρεαλιστικά επικοινωνιακά σενάρια
• Περισσότερη έμφαση στη γραπτή παραγωγή
• Καλλιέργεια λογικής σκέψης και ικανότητας επιχειρηματολογίας

Η προετοιμασία, επομένως, γίνεται πιο ολοκληρωμένη και πιο ουσιαστική. Και το σημαντικότερο; Η προσέγγιση αυτή δεν βοηθά μόνο στην επιτυχία στη νέα εξέταση HSK — συμβάλλει πραγματικά στη βαθύτερη και πιο στέρεη γνώση της κινεζικής γλώσσας.»

Ακολουθεί συνολικό πινακάκι για τις επερχόμενες αλλαγές σε όλα τα επίπεδα του HSK: